Отчеты
Информационный отчет по Смоленскому региональному отделению ВОГ за 2018 год
ИНФОРМАЦИОННЫЙ ОТЧЕТ
ПО СМОЛЕНСКОМУ РЕГИОНАЛЬНОМУ ОТДЕЛЕНИЮ ВОГ
ЗА 2018 ГОД


В отчетном периодеСмоленское региональное отделение  ВОГ  совместно с Администрацией Смоленской области через Департамент по социальному развитию, Департамент по внутренней политике , Главное управление по спорту и  Главное управление  по делам молодежи принимало участие в  реализации областных государственных  программ «Социальная поддержка граждан, проживающих на территории  Смоленской области на 2014-2020 гг»,  и «Развитие информационного пространства и гражданского общества в Смоленской области на 2014-2020 гг» , утвержденных постановлениями Администрации Смоленской области 28.11.2013 г № 974 и 23.05.2018 г. № 336. Участие Смоленского РО ВОГ в реализации программ  позволило принять участие во всероссийских спортивных и культурных мероприятиях по линии ВОГ, провести  культурно  и спортивно – реабилитационные  мероприятия, посвященные  Международному  дню  глухих и оказывать услуги по переводу русского жестового языка.
     Администрацией города Смоленска  также была выделена субсидия Смоленскому РО ВОГ  на проведение культурно – реабилитационных мероприятий всего на общую сумму  60  тыс. рублей.
     На  уставную  деятельность Смоленскому  РО ВОГ в связи с отсутствием дохода от сдачи помещений в аренду была выделена  субсидия из федерального бюджета.
     На оказание услуг по сурдопереводу  были привлечены целевые средства  за счет субсидий из федерального бюджета  и областного  бюджета. Субсидии и целевые средства из областного бюджета  на проведение Международного дня глухих, функционирование Диспетчерской службы на базе Смоленского РО ВОГ и участие в Третьем Всероссийском фестивале художественного творчества ветеранов ВОГ составиливсего на общую сумму   278тыс.руб.
     Из  местных бюджетов субсидии составили    127 тыс. руб. за 2018 год, из них Рославльскому местному отделению ВОГ  - 37 тыс руб.;
Вяземскому местному отделению ВОГ -  50 тыс. руб.;
Гагаринскому местному отделению ВОГ впервые – 40 тыс. руб.,
которые были израсходованы на проведение культурно – реабилитационных мероприятий и оплату коммунальных услуг за пользование помещениями в районах.


ПРОГРАММНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
2.1.Организационно-массовая работа
В Смоленском региональном отделении ВОГ на 1января 2019 года состоит на учете   837 человек, из них граждан, имеющих нарушение слуха, включая членов ВОГ – 823 человека.
Членами ВОГ являются 651 человек, из них:
•    629 человек с нарушениями слуха, имеющих инвалидность,
•    4 человека с нарушением слуха, не имеющих инвалидности,
•    14 человек, не имеющих нарушения слуха,
•    4 – законные представители инвалидов.
За 2018 год в члены ВОГ было принято 20 человек, снято с учета 24 человека.

В структуру Смоленского РО ВОГ входит 5 местных отделений:
1.    Рославльское    –97  членов ВОГ,
2.    Гагаринское     – 30 членов ВОГ,
3.    Вяземское        – 48 членов ВОГ,
4.    Сафоновское    – 37 члена ВОГ,
5.    Смоленское городское    –439 членов ВОГ
______________________________________________________
ИТОГО:            651 член ВОГ

      Всего в системе ВОГ  работает 5 человек, из них инвалидов по слуху – 4  человека. По договорам возмездного оказания услуг работает 11 переводчиков русского жестового языка, оказывающих  услуги по переводу, в том числе 5 инвалидов.
      В Смоленской школе для детей с проблемами слуха обучается 71 воспитанников, в том числе 10 дошкольников  с проблемами слуха.  В Рославльской школе для детей с проблемами слуха  –24 воспитанника с проблемами слуха.
      За 2018 год было проведено 5 заседаний пленума, на которых обсуждались вопросы организационной, культурно-просветительной работы, хозяйственно-финансовой деятельности.

2.2.Социально-реабилитационная работа
      Основным направлением работы Смоленского РО ВОГ была и остается работа по оказанию услуг и мероприятий, направленных на социальную защиту инвалидов.
      Оказывалось содействие членам ВОГ на получение технических средств реабилитации, на услуги по сурдопереводу 40 часов в год и обеспечение санаторно-курортного обеспечения через Смоленское региональное отделение Фонда социального страхования.
Смоленскую область обслуживает 11 переводчиков РЖЯ: 1 – в Гагарине, 1 – в Рославле, 1 – в Десногорске,1 – в Вязьме,  7  – в Смоленске. Все заявки на услуги по сурдопереводу за 2018  год были удовлетворены полностью.  В случае необходимости сурдопереводчики выезжали в районы для оказания сурдопереводческой помощи инвалидам по слуху.                                                                                              

 

Технические средства реабилитации (ТСР)

  Обеспечение  техническими  средствами реабилитации

Подано заявок на получение:

Получено:

27  - слуховых аппаратов

224

34 - слуховых аппаратов

207

28 - сигнализаторов звука

142

35 - сигнализаторов звука

134

29 - телевизоров с телетекстом

152

36 - телевизоров с телетекстом

135

30 - мобильных телефонов

151

37 - мобильных телефонов

123

31 - факсов

 

38 - факсов

 

32 - других ТСР

 

39- других ТСР

 

                                                  33 - Всего:

669

                                              40 - Всего:

599

 

Санаторно-курортное

лечение

  Обеспечение  санаторно-курортного лечения

Подано заявок на получение путёвок в СКУ:

Получено путёвок  в СКУ:

41 - ²Дружба²

 

45 - ²Дружба²

 

42 - ²Маяк²

26

46 - ²Маяк²

-

43 - прочие СКУ

12

47 - прочие СКУ

6

                                                  44 - Всего:

38

                                              48 - Всего:

6

 

Услуги по жестовому переводу

Услуги по жестовому переводу

Поступило заявок (обращений) на услуги по   жестовому переводу:

урдопереводу

Получили услуги по  жестовому переводу при содействии:

56- в региональное отделение

8215

61 - регионального отделения

8215

57 - в местные отделения

 

62 - местных отделений

 

58 - в диспетчерскую службу

696

63 -  диспетчерской  службы

696

59 – из областного  бюджета

575

64 – областного бюджета

575

60 - Всего:

9486

65 - Всего:

9486



     
    
     В течение 2018 года проводился прием членов ВОГ по различным вопросам, а также оказывались услуги  по переводу РЖЯ как при личном обращении членов ВОГ , так и через диспетчерскую службу путем передачи смс- – сообщений и с использованием интернет – ресурсов, что позволяло более оперативно решать обращения членов организации .Всего за 2018 год поступило 9486 обращений от инвалидов по слуху.       В офисном помещении ВОГ для ветеранов ВОГ по четвергам осуществлялся перевод на РЖЯ теленовостей, на котором присутствовало около 30  чел.
     Наибольшее количество обращений  было связано с оказанием помощи в медицинских учреждениях: поликлиники, больницы, МСЭ, центры охраны зрения, хозрасчетные поликлиники, диспансеры и др.. Таких обращений было 3740.
     Телефонные переговоры: звонки родственникам,  мобильным операторам для решения проблем со связью и интернетом,  в организации для получения справочной информации, запись к врачам, оформление талонов на прием к врачу и пр. составили в общем количестве  1786.
     1371 обращений были связаны с   передачей ежемесячных показателей счетчиков за свет, воду и газ в коммунальные службы и управляющие компании.
     По социальным вопросам обратилось 1025 чел.: в пенсионный фонд - по вопросам оформления пенсии по инвалидности и возрасту, надбавок к пенсии ,  перевода пенсии на сберкнижку,  отказа от социального пакета, получения справок на бесплатный проезд в железнодорожном пригородном транспорте;      в органах социальной защиты по льготам по оплате ЖКХ,  по оформлению удостоверения «Ветеран труда».  В ФСС оказывалась помощь в получении технических средств реабилитации (телевизоры с телетекстом для приема программ со скрытыми субтитрами, телефонные устройства с текстовым выходом, сигнализаторы звука) , санаторно – курортного обеспечения и 40 часов услуг сурдоперевода, в оформлении заявлений на возмещение компенсации в связи с приобретением технических средств реабилитации самостоятельно.
     По финансовым вопросам: решение вопросов  в сбербанке и коммерческих банках по оформлению кредитов,   банковских карт, получения информации по задолженности кредитов и др. обратилось 582 чел.
     Оказывалась поддержка инвалидам в поисках работы через центр занятости г. Смоленска, а также  по объявлениям из газет – 249 обращений. 11 человек было трудоустроено.
      По оказанию помощи в органах следствия, полиции, ГИБДД обратилось 70 человек: по ДТП, по регистрации транспортного средства и т. п.
      И по прочим вопросам (справочная информация, родительские собрания и др.) обратилось 663 человека.

№ п/п

Вид оказанных услуг

Количество обращений в Диспетчерскую службу

Количество  обращений за счет средств областного бюджета

Количество  обращений за счет средств федерального бюджета

Общее количество  обращений

1

Аппарат ВОГ

 

69

1717

1786

2

Бытовые

263

20

1088

1371

3

Медицинские учреждения

310

181

3249

3740

4

Полиция, органы следствия

            1

                     10

59

70

5

Социальные организации

42

33

950

1025

6

Трудоустройство

29

28

192

 

7

Финансовые организации

17

23

542

582

8

Прочие

34

211

418

663

ИТОГО

 

696

575

8215

9486



КУЛЬТУРА
    Несмотря на  переезд в новое офисное помещение из Смоленского Дома культуры Всероссийского общества глухих количество проводимых культурных мероприятий не уменьшилось, а по сравнению с 2017 годом увеличилось. За 2018 год было проведено 284 культурно – досуговых мероприятий с общим количеством участников – 7462 чел.; а за 2017 год было проведено 250 культурно – досуговых мероприятий с общим количеством участников – 5862 чел.;                                                                                          
    В зале офиса Смоленского отделения ВОГ функционировали  кружки жестовой песни, хореографии и пантомимы.
    На различные темы среди членов ВОГ проводились беседы, вечера, постоянно собирали людей концерты, конкурсы, чаепития  и другие мероприятия. Были организованы экскурсии вГагарин в дом – музей первого космонавта Ю.Гагарина, в Демидов в дом – усадьбу Ю.Никулина, в Москву в музей «Гараж».
    Всего на культуру за  2018 год было привлечено:
   

 

2018  г.

Федеральный бюджет

184*

Областной бюджет

170*

Городской бюджет

60

Бюджет муниципальных образований

80

Спонсорская помощь

5

Членские  и добровольные взносы

90

ИТОГО

589


В  отчетный период были  проведены следующие культурно – значимые мероприятия:
Апрель -    Городской фестиваль ЖЯ и художественного творчества ветеранов

26 апреля 2018 года в Смоленском государственном институте искусств состоялся городской фестиваль жестового языка и художественного творчества ветеранов ВОГ, посвященный 9 мая. Данный  конкурс  был отборочным этапом ко 2-ому Всероссийскому фестивалю ЖЯ , посвященному Международному дню глухих ( октябрь, г. Саратов ) и 3-му Всероссийскому фестивалю художественного творчества ветеранов ВОГ ( сентябрь , г. Севастополь ). Фотоматериалы и отчет в разделе «новости»  сайта СРО ВОГ.

Сентябрь - VII Международный спортивно-творческий фестиваль молодежи DEAF «Янтарные звезды»
Смоленская делегация в составе Кассина Ивана, Игнатенкова Сергея и совсем юных Репиной Софьи, Гребцовой Дарьи под руководством руководителя хореографии Князь С. Ф. приняла участие в фестивале с 14 по  16 сентября в Калининградской области, в городе Зеленоградске на берегу Балтийского моря, в  VII Международном спортивно-творческом фестивале молодежи DEAF «Янтарные звезды». Фотоматериалы и отчет в разделе «новости»  сайта СРО ВОГ.

Сентябрь– участие в  3-м Всероссийском фестивале художественного творчества ветеранов ВОГ (г. Севастополь )
В живописном уголке Крыма (Балаклава), с 17 по 21 сентября состоялся Третий Всероссийский фестиваль художественного творчества ветеранов. На сцене Дворца культуры показали своё мастерство 189 участников художественной самодеятельности от 36 региональных отделений ВОГ. Программа оказалась очень насыщенной жанрами: художественное слово, жестовая песня, малые формы, клоунада, хореография…
От Смоленского региона ветераны ВОГ  Меркулова  Зульфия  и Крюкова Галина показали танец «По соседски», Крюкова Галина также спела жестовую песню «Я деревенская» и Меркулова Зульфия еще показала клоунаду «Котенок».
 

https://www.voginfo.ru/novosti/kulturas/item/3052-nam-rano-zhit-vospominaniyami.html - репортаж о фестивале.


Сентябрь – октябрь - НЕДЕЛЯ ГЛУХИХ (30 сентября – 06 октября)

30 cентября 2018 г. -  НАРОДНЫЕ ГУЛЯНИЯ ГЛУХИХ
В последнее воскресенье сентября отмечается Международный день глухих. С 30 сентября по 06 октября 2018 года была проведена неделя глухих. И 30 cентября члены Смоленского регионального отделения «Всероссийское общество глухих» впервые собрались в центральном  парке «Блонье», чтобы отметить этот «глуховский» день.   

01 октября 2018г- УЖИН ГЛУХИХ в «РУССКОМ ДВОРЕ»
01 октября 2018г. был организован праздничный ужин для 50 членов ВОГ  в центральном кафе «Русский двор», администрация которого предоставила скидку членам ВОГ и уютный зал на 3-ем этаже,  который открывается в особых случаях.

03 октября 2018г. - ВЕЧЕР  ИСТОРИИ ВОГ 03 октября 2018г. в офисе ВОГ был проведен вечер, посвященный истории создания Смоленской организации ВОГ. Пришло немного людей около 30 человек, которые после работы не поленились прийти в офис ВОГ и  окунуться в историческую атмосферу ВОГ.

4 - 5 октября 2018г - БЛАГОТВОРИТЕЛЬНЫЙ ОБЕД для ветеранов ВОГ
4 - 5 октября 2018г. для 50 ветеранов ВОГ был организован благотворительный обед, посвященный Международному дню глухих и Международному дню пожилых людей в кафе «АНТАРЕС».

05 октября 2018г.- ПРАЗДНИЧНЫЙ КОНЦЕРТ, ПОСВЯЩЕННЫЙ МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ГЛУХИХ И МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ЖЕСТОВЫХ ЯЗЫКОВ на сцене Смоленского государственного института искусств
Фотоматериалы и отчет в разделе «новости»  сайта СРО ВОГ.

октябрь - участие во Втором всероссийском  фестивале жестового языка, посвященному  Международному дню глухих ( г. Саратов)                                    
На территории лечебно-оздоровительного комплекса "Волжские Дали",  в черте города Саратов, 17-21 октября проводился второй Всероссийский фестиваль жестового языка, организованный ВОГ. Соревноваться в номинациях "художественное слово", "рассказ на жестовом языке", "жестовая песня" и "дуэт-частушки" приехали 164 участника из 32 регионов. Смоленский коллектив в составе Кассина Ивана, Репиной Софьи и Круглова Александра с руководителем Князь Софьей приняли участие в фестивале. Кассин Иван спел жестовую песню «Мало, так мало», Репина Софья «Только б не влюбиться» и Александр Круглов рассказал басню «Верблюд на пачке» на жестовом языке.


 

https://www.voginfo.ru/novosti/kulturas/item/3063-otbor-zakonchen.html - репортаж о фестивале

Октябрь - Вечер, посвященный Дню переводчика жестового языка
31 октября в офисе ВОГ был проведен вечер,посвященный Дню переводчика жестового языка. Председатель ВОГ Семченкова Т.В. поздравила всех переводчиков с профессиональным праздником и вручила почетные грамоты Смоленского регионального отделения ВОГ с подарочными сертификатами «Яблоко». Участники художественной самодеятельности под руководством руководителя кружка пантомимы показали веселые номера.