На проведение обучения были выделены средства из областного бюджета. Курсы проходили в Смоленском Региональном отделении "ВОГ" с 8 по 16 апреля 2013 года. 20 сурдопереводчиков проходили обучение по программе повышения квалификации переводчиков жестового языка глухих. Обучение проводила директор "Учебно-методического центра Всероссийского общества глухих" Осокина Любовь Михайловна (г.Москва). По окончании курсов сурдопереводчики получили свидетельства об окончании обучения.

Также с 8 по 22 апреля 2013 года в Смоленской школе глухих прошли курсы Подготовки переводчиков русского жестового языка глухих.Обучение проходили 20 человек:учителя школы,а также родители глухих детей. Обучение проводила специалист Учебно-методического центра Всероссийского общества глухих Камнева Валентина Петровна (г.Москва) и сурдопереводчик Смоленского отделения "ВОГ" Масленникова Татьяна Ивановна. После окончания курсов учителя и родители также получили свидетельства об окончании обучения.